Å·ÖÞÖ½°ü×°¹¤Òµ×îз¢Õ¹Çé¿ö×ÜÀÀ
°ä²¼¹¦·ò£º2013/7/5 0:00:00 ×÷Õߣº
ÔĶÁÊý:
¡¡¡¡2013Äê6ÔÂ1ÈÕ~12ÈÕ£¬Öйú°ü×°½áºÏ»áÖ½ÖÆÆ·Î¯»á¸°Å·µ÷²éÍÅÒ»ÐÐ14ÈË£¬ÔÚÍų¤Öйú°ü×°½áºÏ»áÖ½ÖÆÆ·°üװίԱ»áÃØÊ鳤ÁõÊÙÉúµÄЯ´øÏ£¬¸°µÂ¹ú·¢Õ¹ÁËΪÆÚ12ÌìµÄµ÷²é»î¶¯¡£Õâ´Îµ÷²é»î¶¯ÖУ¬µ÷²éÍÅÒ»ÐвιÛÁ˶à¶àÖ½°ü×°ÒµÄÚ¹ú¼Ê³ÛÃû»úеÔì×÷ÆóÒµ£¬ÆäÖдò°ü»úÔì×÷ÆóÒµµÂ¹úĪ˹¿¨¹«Ë¾¡¢ÍßÀãÖ½°å³ö²úÏßÔì×÷ÆóÒµ²©Ë¹Ìع«Ë¾¼°Ô¤Ó¡É豸Ôì×÷ÆóÒµ¿µÓ¡ÌØÓ¡Ë¢¼¼Êõ¹«Ë¾¸ø´ú±íÃÇÁôÏÂÁËÉî¿ÌµÄÓ¡Ïó¡£
¡¡¡¡ÖаüÁªÖ½Î¯»áÂ½Ðø3Äê×éÍŸ°Å·Ö޲ι۵÷²é£¬Éî¿ÌʵµØÏàʶŷÖÞÏȽøµÄÖ½°ü×°¹¤ÒµÉ豸ˮƽ¡¢Ö½ÏäÖ½ºÐÔì×÷·¢Õ¹Ê¾×´ºÍ·¢Õ¹·½Ïò£¬ÍƽøÁËÖÐÅ·Ö½°ü×°¹¤ÒµµÄçÇÃܺÏ×÷£¬Ê¹ÖйúÖ½°ü×°¹¤Òµ¸úÉÏÊÀ½ç×îз¢Õ¹µÄ³±Ë®£¬Ïò¸ß¶È×Ô¶¯»¯¡¢ÏÖ´ú»¯¡¢ÂÌÉ«»·±£¡¢½ÚÄܼõºÄ¡¢Ìá¸ß²úÄÜ£¬²ÎÕÕÅ·ÖÞˮƽµÄ¸ßÒªÇ󡢸߳߶ȡ¢¸ßÖÊÁ¿µÄ·½Ïò·¢Õ¹£¬ÍƽøÎÒ¹úÖ½°ü×°²úÒµµÄÉý¼¶»»´ú£¬ÒÔ¼°ÎªÖйúÔì×÷ÒµÅûÉÏ¸ßÆ·ÖʱíÒ£¬¶Ô¸ßÆ·ÖʵÄÖйú²úÆ·³©ÏúÈ«Çò²ûÑïÁË×÷Óá£
¡¡¡¡´ò°ü»úÔì×÷ÆóÒµ——Ī˹¿¨¹«Ë¾
¡¡¡¡µÂ¹úĪ˹¿¨(MOSCA)¹«Ë¾³ÉÁ¢ÓÚ1966Ä꣬ӵÓнü50Ä꺹Ç࣬µÂ¹ú×ܲ¿ÏÖÓÐÔ±¹¤500¶àÈË£¬È«ÇòÆäËû¸÷µØÔ±¹¤300ÈË£¬Ëù³ö²úµÄ¸÷Àà´ò°üÉ豸ÏúÍùÈ«Çò65¸ö¹ú¶È£¬Ä¿Ç°Äê³ö²ú3000̨´ò°ü»ú¡£ÆäÖÐ70%³ö¿ÚÖÁÊÀ½ç¸÷µØ¡£ÔÚÊÀ½ç¸÷µØÉèÓÐ13¸ö·Ö¹«Ë¾¼°ÏúÊÛ·þÎñÖÐÐÄ£¬Îª60¶à¸ö¹ú¶ÈºÍµØÓòÌṩÏúÊÛºÍÊÛºó·þÎñ¡£2011Äê³ÉÁ¢ÉϺ£·Ö¹«Ë¾¡£2011ÄêÈ«ÇòÏúÊÛ×ܶî´ï1.17ÒÚÅ·Ôª£¬³ÉΪÊÀ½ç×î¾ß¹æÄ£¡¢¼¼Êõˮƽ×î¸ßµÄ´ò°ü»úÔì×÷ÆóÒµÖ®Ò»¡£
¡¡¡¡ÄªË¹¿¨¹«Ë¾²»½ö³ö²ú´ò°ü»ú£¬»¹³ö²ú´ò°ü´ø¡£µÂ¹ú×ܲ¿×ó½ü½¨ÓÐ8000ƽ·½Ã׵Ĵò°ü´ø³ö²ú³§£¬Ä¿Ç°ÊÇÈ«ÇòΨÖðÒ»¼Òѡȡ̫ÑôÄÜ·¢µç¹©µçµÄ´ò°ü´ø¹¤³§¡£³ý´ËÖ®±í£¬ÄªË¹¿¨¹«Ë¾»¹ÔÚÃÀ¹úºÍÂíÀ´Î÷ÑÇͶ×ʽ¨Ôì´ò°ü´ø³ö²ú³§£¬ÎªÅ·ÖÞÒÔ±íµØÓòÌṩ¸÷Àà´ò°ü´ø¡£
¡¡¡¡¹«Ë¾Õ¼µØÃæ»ý3Íò¶àƽ·½Ã×£¬·Ö³ÉÁù´ó³µ¼ä£¬ÒÔ¼°°ì¹«¡¢Ñз¢ÖÐÐÄ¡£
¡¡¡¡µÚ¶þ³µ¼ä×°Åä³ö²ú¸÷Àà¸÷ÑùµÄ¹¤Òµ´ò°ü»ú£¬Éæ¼°±¨Ö½¡¢Ó¡³®¡¢Ê³Æ·¡¢ÒûÁϵÈÁìÓò¡£×°Åä³µ¼äÄÚ¾®È»ÓÐÐò£¬ÓɵçÄÔÅäËÍϵͳʵʱÌṩװÅ乤ÈËËùÐèµÄ¸÷ÀàÅä¼þ£¬Í¨³£³ß¶È¼þ±í°ü¼Ó¹¤£¬Ö÷ÌâÅä¼þÈç×Ô¶¯»¯µçÆ÷¡¢³¬Éù²¨º¸½Ó¡¢¹âµçϵͳµÈÈ«ÊýÔÚµÚÈý¡¢µÚËļӹ¤³µ¼ä¼Ó¹¤¡£ÎªÈ·±£´ò°üÉ豸ÖÊÁ¿£¬Ã¿Ò»¸ö²¿¼þ¶¼ÓÐÌõÐÎÂë±êÇ©ÓèÒÔ·ÖÃűðÀà¹éµµ£¬´Ó¶øÄÜÕýÈ·ÎÞÎ󵨴ÓÅä¼þ²Ö¿âÖÐŲÓá£Ã¿Ò»Ì¨³ö³§µÄ´ò°ü»ú¶¼ÓбàºÅ¼Í¼£¬´Ó¶ø¼°Ê¹ØÆÎÕ²¢ÏàʶÏúÍùÊÀ½ç¸÷µØµÄÿһ̨É豸µÄʹÓÃÇé¿ö£¬±ãÓÚÌṩÊÛºó·þÎñ£¬ÖÁ½ñÒÑÓÐ10Íò¶ą̀´ò°ü»úÎÊÊÀ¡£
¡¡¡¡µÚÎå¡¢µÚÁù³µ¼äרÃżӹ¤³ö²úÔì×÷ÍßÀãÖ½Ïä´ò°ü»ú¡£µÚÎå³µ¼äΪÁãÅä¼þ¼Ó¹¤³µ¼ä£¬³µ¼äÄÚÅäÓи÷Àà¸÷ÑùÒ»Á÷ˮƽµÄ¾«Ãܼӹ¤É豸£¬¼ÛÖµ150ÍòÅ·ÔªµÄ¼¤¹âÇиî»ú£¬Íä±ß¡¢Õ۱ߵȸ÷Àà¼Ó¹¤É豸¡¢×Ô¶¯ÅçÍ¿É豸µÈÖÖÀàÆëÈ«£¬ÓÃÁϸ߳߶ȡ¢¸ßÆ·ÖÊ£¬Îª×°Åä³µ¼äÔ´Ô´²»ÐݵØÌṩ¸ßÖÊÁ¿µÄÅä¼þ¡£µÚÁù³µ¼äΪ¶àÓô¦×°Åä³µ¼ä£¬×°Åä³ö²ú¶àÖÖÈ«×Ô¶¯Ö½ÏäÁ¬Ïß´ò°üÉ豸¡£
¡¡¡¡Ò»·Ö¼ÛÖµÒ»·Ö»õ¡£ÉϺ£¶¦Áú¶Ê³¤¶¡¸ùÁú¡¢ÖêÖÞÈýжʳ¤ÁõΪ³É¡¢ÉϺ£ì«¶û¶Ê³¤ÌÆÊ÷ΰºÍ³£Öݺ£Á¦×ܹ¤³Ìʦ¶Å½¨´ºµÈר¼ÒÒ»ÖÂÒÔΪ£¬Ö»ÓÐÇ××Բιۺó£¬ÄÜÁ¦Ìåζµ½ÄªË¹¿¨´ò°ü»úµÄÕæÕý¼ÛÖµ¡£
¡¡¡¡ÍßÀãÖ½°å³ö²úÏßÔì×÷ÆóÒµ——²©Ë¹Ìع«Ë¾
¡¡¡¡²©Ë¹Ìع«Ë¾(BHS)×ܲ¿×øÂäÓڵ¹úŦÂ×±¤×ó½ü¡£²©Ë¹Ìع«Ë¾ÑÇÖÞÏúÊÛ¾Àí´÷ÎÀÏò¸÷È˽éÉÜ£¬²©Ë¹Ìع«Ë¾³ÉÁ¢ÓÚ1713Ä꣬BÊDZ¾µØ°Í·¥ÀûÑÇÖ޵ĵÚÒ»¸öµÂÎÄ×Öĸ£¬HÊǵÂÎÄÁ¶ÌúµÄµÚÒ»¸ö×Öĸ£¬SÊǵÂÎÄÁ¶ÑεĵÚÒ»¸ö×Öĸ£¬BHS´ú±íןù«Ë¾ÒѾÓÉÁ¶Ìúµ½Á¶Ñεķ¢Õ¹º¹Çà¡£1993Äê´ÓµÐÔÖÊÖÀïÊÕ¹ººóÖÁ2011Ä꣬²©Ë¹ÌسÉΪȫÇòÐԵĿç¹ú¹«Ë¾£¬³ÉΪȫÇò¸ß¶ËÍßÏߵĴúÃû´Ê£¬ÏòÈ«Çò¸÷µØÔì×÷ÏúÊÛÁË295ÌõÍßÏß¡£2011Äê²©Ë¹ÌØÄê²úÖµ3ÒÚ¶àÅ·Ôª£¬ÒÀÕÕ²úÄÜÍÆË㣬ÊÀ½çÉÏ50%µÄÖ½Ïä°ü×°ÊÇÓò©Ë¹ÌØÍßÏß³ö²ú³öÀ´µÄ¡£
¡¡¡¡Ä¿Ç°²©Ë¹ÌØÔÚÈ«ÊÀ½çÓÐ3¸öÍßÏß³ö²ú»ùµØ£¬µÂ¹ú¡¢ÖйúÉϺ£ºÍ½Ý¿Ë˹Âå·¥¿Ë¡£³ö²úµ¥Ãæ»ú¡¢Ë«Ãæ»ú¡¢¶ÑÂë»ú¡¢Í¿½º»ú¡¢½ÓÖ½»ú¡¢ÔÖ½¼Ü¡¢Ô¤ÈÈÔ¤µ÷Æ÷¡¢ÍßÀã¹õµÈ²úÆ·£¬¹©¸øÈ«ÇòÊг¡¡£ÏÖÓÐ22¸ö·þÎñÍøµã£¬±é¼°ÊÀ½ç¸÷µØ£¬´ó¶àѡȡ±¾µØ¼¼ÊõÈËÔ±×ö¼¼ÊõÖ§³Ö£¬½â¾ö¸÷ÀàÄÑÌ⣬×öºÃÊÛºó·þÎñ¡£»¹ÓÐ15¼ÒÏúÊÛ¹«Ë¾£¬ÕƹÜÊÀ½ç¸÷µØµÄÍßÏßÏúÊÛ¡£
¡¡¡¡²©Ë¹Ìع«Ë¾×îн¨³É²¢Í¶ÈëʹÓõÄÍßÏߺÍÍßÀã¹õ¼Ó¹¤¡¢³ö²ú¡¢Ôì×÷³µ¼ä£¬³µ¼äÄÚÏȽøµÄ¼Ó¹¤É豸ÆëÈ«£¬Êý̨ȫ×Ô¶¯½ÚÔìµÄÊý¿Ø»ú´²ÒÀÕÕÌõÐÎÂëÄÚ´¢µÄ²úÆ·¼Ó¹¤Í¼Ö½ÒªÇ󡢳߶ȣ¬ÕýÈ·ÎÞÎ󵨼ӹ¤¡¢³ö²ú¡£µÈÀë×ÓÇи×ê¿Õ¡¢º¸½ÓÒ»ÌõÁúʵÏÖ£¬ËùÓмӹ¤²úÆ·È«ÊýµçÄÔ½ÚÔ죬¼Í¼ÔÚ°¸£¬¶øºóËÍÈëÁ㲿¼þ²Ö¿â£¬Õû¸ö²Ö¿â±¸ÓмÛÖµ2500ÍòÅ·ÔªµÄÅä¼þ£¬20~30Äêǰ³ö²úµÄµç»ú¾ùÓб¸¼þ£¬ÈçÎ÷ÃÅ×ÓÏÖ²»³ö²úµÄµç»ú£¬²©Ë¹Ìصı¸¼þÄܹ»°ü°ìʹÓ㬸÷ÀàÅä¼þÄܹ»ËæÊ±µ÷³ö»»Óã¬ÒÔ¹©Óû§Ö®¼±Ðè¡£
¡¡¡¡ÁîÈËÓ°ÏóÓÌеÄÖ°¹¤ÅàѵÖÐÐÄÄÚ¸÷Ààʵϰ¡¢²Ù×÷É豸ÆëÈ«£¬ÖÐÐļÈÔì¾Í×Ô¼ºÆóÒµËùÐèµÄ¼Ó¹¤¹¤ÈË£¬Ò²ÏòÉç»áÕÐÉú£¬ÊÕ·ÑÅàѵ£¬Åàѵ¿Î³Ì3Ä꣬һ°ë¹¦·ò½ø½¨£¬Ò»°ë¹¦·ò²Ù×÷ʵϰ£¬±ÏÒµºóÐû¸æ¹ú¶ÈÈϿɵıÏÒµÖ¤Ê飬ÓÅÁ¼È˲ÅÊ×ÏÅ×ɹ«Ë¾×Ô¼ºÑ¡Óã¬ÒÔ±£Õϲ©Ë¹ÌØ×³´óµÄ¼Ó¹¤×°ÅäÍŶӣ¬±£Õϲ©Ë¹ÌØÔ´Ô´²»Ðݵسö²ú³öˮƽÖÊÁ¿Ò»Á÷µÄ²úÆ·£¬ÓÃÓÚÂú×ãÈ«ÇòÓû§ÐèÒª£¬ÆäÓàѧԱÔòÏòÉç»áÍÆ¼öʹÓá£
¡¡¡¡ÉϺ£¶¦Áú¡¢ÖêÖÞÈýС¢ÉϺ£ì«¶ûµÄ¶Ê³¤ÒÔ¼°³£Öݺ£Á¦×ܹ¤¶Ô²©Ë¹Ìع«Ë¾¼Ó¹¤Á÷³ÌÉæ¼°µÄ¸ßˮƽÇиº¸½ÓµÈ¼¼Êõ½ò½òÀÖ·¡£ÕâЩ¼¼Êõ¼È½ÚÄÜ»·±££¬Í¬Ê±ÓÖ°ü°ìÁËÖýÔì¼Ó¹¤ÕâÒ»´«Í³ÓÖ´«È¾µÄÀϹ¤ÒÕ£¬Ê¹²úÆ·ÖÊÁ¿µÃµ½ÏÔÖøÌá¸ß¡£
¡¡¡¡3ÄêÀ´£¬²©Ë¹Ìع«Ë¾×î´óµÄ½øÈ¡Êǹ۵ãµÄ½øÈ¡£¬´Ó2011Äê²»½ÓÊÜÖйúÉ豸Ôì×÷ͬҵ²Î¹Û£¬µ½½ñÄê¶ÔÖйúÓû§¡¢É豸Ôì×÷ÉÌͬҵµÄÈ«ÏßÊ¢¿ª£¬²»½ö¼ÓÉîÁËË«·½µÄÏàʶ£¬¸ü³ÁÒªµÄÊdzÉÁ¢Á˽»Ò꣬ÿһÃû²Î¹ÛÕß¶¼³ÉΪ²©Ë¹ÌزúÆ·³ö²úµÄ¼ûÖ¤È˺ʹ«²¼Õß¡£
¡¡¡¡Ô¤Ó¡É豸Ôì×÷ÆóÒµ——¿µÓ¡ÌØÓ¡Ë¢¼¼Êõ¹«Ë¾
¡¡¡¡µ÷²éÍÅÒ»Ðл¹À´µ½Á˵¹ú¿µÓ¡ÌØ(CONPRINTA)Ó¡Ë¢¼¼Êõ¹«Ë¾²Î¹Û½Ó¼û¡£¿µÓ¡ÌØÓ¡Ë¢¼¼Êõ¹«Ë¾ÊÇ´´ÐÂÐÍConprinta-IMDÔ¤Ó¡É豸µÄ·¢ÏÖÕߺͳö²úÕß¡£¸ÃÉ豸ѡȡÁËÕ¼ÓÐרÀûµÄÂÄ´øÊ½Ô¤Ó¡Ó¡Ë¢¼¼Êõ¡£¸Ã¹«Ë¾ÔÚÈá°æÓ¡Ë¢Ôì×÷·½ÃæÕ¼ÓÐ20¶àÄêµÄ·á˶¾Ñ飬¼¯½áÁËÍßÀã°ü×°ºÍÓ¡Ë¢»ú³ö²úÁ½¸öÁìÓòµÄרÃż¼Êõ£¬½«¹ÖÒìµÄÂÄ´øÊ½¼¼ÊõÓëËÅ·þµç»úÇý¶¯Ïà½áºÏ£¬¿ÉÄܳÖÐø²»ÐݵØÓÃÔ¤Ó¡À´ÊµÏÖ¶©µ¥³ö²ú£¬Ò²¿É³Æ×÷“Â½Ðø²»¼ä¶ÏÔËÐД¡£Ä¿Ç°Å·ÖÞÊг¡ÀûÓý϶࣬»¹Óжą̀É豸½øÈëÃÀ¹úÊг¡£¬ÈÕ±¾ºÍÌ©¹ú¸÷Òý½øÁËһ̨£¬Öйúǰ¼¸ÄêÒý½øÁËһ̨É豸£¬ÆäÊг¡Ô¶¾°ÓÈÆä±»¿´ºÃ¡£
¡¡¡¡ÔÚ¿µÓ¡Ìع«Ë¾Óû§ÆóÒµÉÄ·(THIMM)Ö½Ïä°ü×°¹«Ë¾£¬µ÷²é³ÉԱʵµØµ÷²éÁËÔ¤Ó¡¼¼ÊõÓ¡Ë¢»úµÄ³ö²úÇé¿ö¡£
¡¡¡¡ÉÄ·ÊÇÒ»¼ÒÄê²úÖµ4.5ÒÚÅ·Ôª¡¢2500ÃûÔ±¹¤µÄ¼¯ÍŹ«Ë¾£¬ÔÚÅ·ÖÞÓÐ14¸ö¹¤³§£¬ÖØÒª³ö²úÍßÀãÖ½Ïä°ü×°²úÆ·£¬ÓÃÓڼҵ硢µç×Ó¡¢Ê³Æ·¡¢Ò½Ò©¡¢Æû³µÎïÁ÷µÈÐÐÒµ¡£¸÷ÈËÐ˸߲ÉÁҵزιÛÁ˸ó§µÄӡǰÉè¼ÆºÍÉ«²ÊÖÎÀí²¿Ãż°Ó¡Ë¢Ôì°æ³µ¼ä£¬²¢³Áµã²Î¹ÛÁËË®ÐÔÔ¤Ó¡»úÏÖ³¡³ö²ú²Ù×÷¡£1996Ä깺½øµÄһ̨ÆßÉ«»ú×éºÍ2002ÄêÑ¡¹ºµÄһ̨°ËÉ«»ú×éÔÚ¼Ó¹¤³ö²ú£¬³µ¼äÄÚÖ»ÓÐ5Ãû¹¤È˲Ù×÷³ö²ú£¬ÁíÅäÓÐÖÊÁ¿½ÚÔį̀ºÍ×Ô¶¯ÓÍÄ«ÅäËÍϵͳ£¬Í¨¹ý¹Ü·ֱ½ÓÊäËÍ£¬ÖÊÁ¿¼ì¿ØÏµÍ³¿ÉËæÊ±¼ì¿ØÓ¡Ë¢ÖÊÁ¿¡£Ó¡Ë¢¿ìÂʿ죬ӡˢÖÊÁ¿½ÏºÃ¡£
¡¡¡¡²Î¹Ûºó£¬¸÷ÈËÒÔΪˮÐÔÔ¤Ó¡»úºÜÓÐÌØµã£ºÓ¡ÔÚ»ÒÉ«°×°åÖ½ÉÏ;»»µ¥¼±¾ç;½µµÍ³É±¾£¬ºÏÓÃÓÚÓ¡Ë¢ÖÊÁ¿²»Ô¸¶¨ÒªÇóºÜ¸ß£¬Á¿´ó£¬ÈçʳƷÏä¡¢³ÁÐÍÏä¡¢´óÖÐÓ×ÐÍË®¹ûºÍÅ©¸±²úÆ·Ö½ÏäµÈÁìÓò£¬·¢Õ¹Ô¶¾°¿´ºÃ¡£
¡¡¡¡Î²Òô£ºÅ·ÖÞÖ®ÂÃÊǽø½¨ÊÕ³ÉÖ®Â㬵¹ú¡¢·¨¹ú´ú±íÁ˵±ÏÖ´ú½çÖ½°ü×°»úеÔì×÷ºÍÍßÀãÖ½Ïä°ü×°³ö²úµÄ×î¸ßˮƽ£¬Í¨¹ý²Î¹Û½ø½¨£¬µ÷²é»¥»»£¬Éî¿ÌÏàʶÁËÅ·ÖÞ¼°ÊÀ½çÖ½°ü×°¹¤Òµ·¢Õ¹Ê¾×´¡¢Ç÷ÏòºÍ·½Ïò£¬¸÷ÈË¿´µ½ÁË×îÏȽøµÄ¼¼ÊõºÍ³ö²úÖÎÀíÀíÏ룬·¢ÏÖÁËÎÊÌ⣬ÕÒµ½Á˲î¾à£¬ÕÒµ½Á˴𰸣¬ÕÒµ½Á˽ø½¨¿¬Ä££¬¿´µ½ÁË·¢Õ¹ÎÒ¹úÖ½°ü×°¹¤Òµ»úеÉ豸ºÍÍßÀãÖ½Ïä°ü×°³ö²úÔì×÷µÄÐÅÄÃ÷È·ÁË·¢Õ¹Ö¸±ê¡£ÖйúÆóÒµÒª·¢Õ¹£¬¾ÍÒª³ÖÐøºëÑï¼è¿à´´ÒµÐÄÁé¡£×ß³öÈ¥£¬Çë½øÀ´;¾Û¾«»áÉñ£¬¶ÔÖŲ»Ð¸;ÑϽ÷µ±Õ棬һ˿²»¹¶;ÖÊÁ¿µÚÒ»£¬¼¼Êõ´´ÐÂ;¼ÓÇ¿Ñз¢Í¶È룬¿É³ÖÐø·¢Õ¹;¶Ñ¼¯¾Ñ飬µÞÔì°Ù´ó¸çµê£¬µÞÔì¹ú¼ÊÆ·ÅÆ£¬×ßÈ«Çò»¯·¢Õ¹Ö®Â·¡£
ÉÏÒ»ÌõÐÅÏ¢
ÏÂÒ»ÌõÐÅÏ¢